السلام عليكم ؟ إذن أنت متعصب!!!

بُهت صديقي المسيحي عندما استهللتُ كلامي معه بها ، و على مدى ثلث ساعة كاملة ، راح يحاول إقناعي أن جملة " السلام عليكم " ما هي إلا خطاب متعصب يصر به المتحدث على توكيد هويته الدينية بها ، بل؛ و فرضها على الآخرين ... و أنه واجبٌ على المعتدلين / و على اللادينيين كذلك / مجابهة " التطرف" و " التعصب" الذي تبدأه الكلمات !!!
بصراحة شديدة ، كنت في قمة استمتاعي ، فلم يسبق و وجدتُ – إلا فيما ندر – من تشكل له الكلمات قيمة / فضلا عن أهمية حقيقية/ و هب للدفاع عن ما يعتقده فيها مثلما فعل ، و ندر أن يجد المرء من يتناقش معه بحماس حقيقي ، ف" تكبير الدماغ " و " الركود " صارا سمة أساسية للكثيرين ..... لكن هذا كله لا يمنع اختلافي الشديد معه !
لن أجادل في نقطة : هل من الخطأ أن يعمد المرء على توكيد هويته الدينية في سلوكه الحياتي أم لا، لأني ببساطة أرى / رأي واقع و عين لا رأي عقل / أن الجميع يفعل ذلك ، حتى الملحد نفسه يعمد إلى صدم المجتمع و تأكيد هويته اللادينية ، كما يفعل الديني ، بل أكثر ....
فالجملة – رغم أن الإسلام هو ما جاء بها – إلا أن معناها بشكلها البسيط هذا "السلام عليكم " ، لا تشير إلى أي مدلول ديني / اللهم ما أدى به إرتباطها كصورة ذهنية عند العرب بالمسلمين ، و عند الأجانب بالعرب /
هي فقط تؤدي إلى رسالة مدلولها : أتمنى لكم الأمن و السلام ، و لا أبغي بكم شرا
و تذكرتُ على الفور تلك الحكاية ، عندما سافر الشاطر حسن بلادا غريبة ليصل إلى ست الحسن و الجمال ، و كان لزاما عليه أن يمر من سكة " أمنا الغولة " ، فألقي عليها السلام
أتذكر جملتها جيدا : " لولا سلامك سبق كلامك لأكلت لحمك قبل عضامك " J

*************************************************

" لوجه الله تعالي ، أرجو نشر هذه المعلومة : لا تستخدموا كلمة " باي" ، لأنها تعني " في رعاية البابا المقدس " "

انتشرت هذه الرسالة كأوف لاين بين الايميلات لفترة ، وصلتني ، و حذفتها و لم أهتم كثيرا
فوجئتُ بأحد الزملاء و هو يحكي :
" الرسالة دي وصلتني ، و من يومها و أنا لما بآجي أسلم على حد قبل ما أمشي ما بأقولش " باي " ،
بأقول " في رعاية البابا المقدس " على طول ! "
و بالطبع لم أتمالك نفسي من الضحك ، أمام تلك المفارقة ، و أمام الحكي الجاد جدا لزميلي و فطنته كذلك

*********************************

منذ عدة أيام ، وقع في يدي موسوعة ظريفة جدا عن الأوائل ، أول من فعل أو اخترع أو قام بشيء ما .... و ذُهلت حقا لكل ما أتت به البشرية من عجائب عن طريق التراكمات و المساهمات التي أتى بها الأفراد ، و الحضارات ، و الثقافات ، و الديانات و الشعوب – على الاختلاف الشديد بينها و تنوعها ، و أدى بنا إلى لحظتنا الراهنة هذه
من محام ٍ في باريس يرتدي الروب الأسود للمرة الأولى ليذكر القاضي بذنبه عندما أعدم شخصا يعلم تماما برائته ... لتتوحد أرواب المحامين باللون الأسود في كل محاكم الدنيا
لإمبراطور صيني تقع أوراق الشجرة في الماء أمامه ، ليمنح العالم اكتشافا اسمه " الشاي "
لمرشح في الحزب الجمهوري الأمريكي في القرن التاسع عشر ، يستخدم حزبه أول حرفين من اسم بلدته في الدعاية الانتخابية ، لتصير بعد ذلك كلمة
O.k.
استخداما عالميا معناه " كل شيء على ما يرام "

لطرحةٍ بيضاء ليلة العرس تستخدمها كل عرائس الدنيا ، و هي تقليد إغريقي بالأساس
لجمل بعينها في الديانات المختلفة ، لبوذا و كونفيشيوس و المسيح و محمد ، صارت اقتباسات معروفة و مستخدمة في اللغات كلها ، دون أن نعرف تحديدا أصولها الأولى :

" من الأفضل أن تضيء شمعة بدلا من أن تلعن الظلام "

"كلٌ يعطي مما عنده "
" الأعمال بالنيات "
" الغنى غنى النفس"
" أحب لأخيك ما تحب لنفسك "
" كما تدينون تدانون "
" ليس بالخبز وحده يحيا الإنسان "
إلخ ، إلخ
هيا ، فلنَغُص في تواريخ الكلمات و الأفعال و ملابستها لنكف عن كل ما هو جزء من ثقافة ما أو دينٍ بعينه !!!

*********************************
* " السلام عليكم "
- " مساء النور "
أتعجب و أستكمل طريقي
* " السلام عليكم "
- " يسعد مساكي "
أهز كتفي دَهِشة و أمضي
* " مساء الخير "
- " و عليكم السلام "
لا يصلني العجب بعد ذلك ، فغالبا - في الواقع و الحقيقة - لا أحد يستمع لأحد حقا
لا يهم " السلام عليكم " أو " مساء الخير " أو " أهلا ً و سهلا " أو مهما يكن التعبير المستخدم ، فلقد افتقدت الكلمات معانيها ، و صارت إشاراتٍ لتحية ليس أكثر
هل عاد أحد يستحضر معنىً للفظ حين يتلفظ به ؟
صارت تمتمات متبادلة كناية ً عن استمرارية الوجود الإنساني لا أكثر ، دونما قصدٌ حقيقي لإنارة المساء لذلك الشخص ، أو منحه سلاما رمزيا يحمله معه ليومه ، أو سعادةٍ يتمناها أحدنا للآخر
استغرقتُ في حقيقة الأمر وقتا طويلا جدا حتى أستطيع تمييز و فهم جملة " يسعد مساكي " من تلك الجملة المتآكلة السريعة التي تُقال و لا أسمع منها سوى وسوسة السين فحسب !
و بعيدا عن السلامات و التحيات
يتناثر ذات السؤال يوميا كثيرا جدا :
* " ازيك ؟ "
و غالبا أيضا لن ينصت أحد للإجابة المعروفة سلفا ، و التي ستكون " الحمد لله " أو " كويس " أو " الله يسلمك " ، و كالمعتاد أيضا ، بتفريغ كامل لهذه الجمل من معناها / ترديد حواري لا أكثر
مجرد حوار متجاور جبري الاستخدام
نوعٌ من الـ
Adjacent Pairs
كما يسميها قاموس اللغويات
و إذا ما حركت فمك فقط دلالة على أنك تتحدث ، و لم تقل شيئا في الواقع ، أو رددت بأي شيء مرتجل ، فغالبا ستكون النتيجة واحدة ، فلا أحد يكلف نفسه عناء الانصات أو انتظار إجابة حقيقية لما قد سئل عنه ! لا أحد يهتم في الواقع غالبا
*********************************
تشعب بنا الحديث قليلا
لكن ما أريد قوله و التركيز عليه ، هو أنه لا يهم ما إذا كنت تستخدم
" السلام عليكم "
أو " السلام لكم "
لا يهم ما إذا كنت تستخدم
" الحمد لله "
أو
" نشكر الله "
لا يهم ما إذا كنت تقول
" و اللهِ "
أو
" صدقني "
لا يهم إذا ما كانت
" يسعد صباحك و المسا "
أو
" صباحك سكر "
:)
فقط....لا تعطني سلاما لفظيا محملا بشحنة بغض أو نفور أو استعلاء
فقط .... أن تقولها بروحك لا بلسانك ، فقط ... أن تقصد ما تقول و تكون صادقا فيه حقا
هذا هو ما يصنع الفرق

****************************

بعضٌ من توارد الأفكار

هنا